还价 (huán jià) — 値切る、値引き交渉で対案を出す

Definition

还价 (huán jià) は売り手に低い価格を提示することを意味する — 値切りにおけるカウンターオファー。単に「安くして」と頼むのとは異なる。売り手はそれを受け入れるか、拒否するか、さらに値引きする。

verb
値切る、値引き交渉で対案を出す

Examples

  • 还价
    Qù gēn tā huán jià ba, shuō bú dìng néng pián yi diǎn.
    彼と値切ってみて — もっと安くなるかもしれない。
  • Tā gēn wǒ hái le yí gè jià, wǒ méi tóng yì.
    彼が私にカウンターオファーを出したが、私は同意しなかった。
  • 还价
    Zhè ge lǎo bǎn bú ràng huán jià, zhǐ néng àn biāo jià mǎi.
    この店主は値切りを許さない — 表示価格でしか買えない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.