逐出 (zhú chū) — 追い出す;追放する;排除する

定義

動詞
追い出す追放する排除する

例文

  • 逐出。
    Zhèng fǔ bǎ fēi fǎ yí mín zhú chū le.
    政府は不法移民を追放した。
  • 逐出。
    Tā yīn wèi wéi fǎn guī dìng bèi gōng sī zhú chū le.
    彼は規則違反で会社から追放された。
  • 逐出。
    Zhè ge zǔ zhī zhú chū le suǒ yǒu bù zhōng chéng de chéng yuán.
    その組織は不忠実なメンバーを全員追放した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

逐zhú追い出す
出chū外へ

逐 (追い出す) + 出 (外へ) で、誰かを強制的に追い出すという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 辵辵chuò歩行
  • 豕豕shǐ豚

逐は歩行を表す辵と豚を表す豕を組み合わせ、豚を追いかける様子を描いています。

逐を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

出は、「足」を表す「止」と「洞窟」を表す「凵」が組み合わさり、足が洞窟から出てくる様子を表しています。

出を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。