通俗（tōng sú） — 人気があり、理解しやすい; 一般的で日常的

定義

通俗は一般の人々が理解し楽しみやすい言語・文章・文化を表す。普通（普通、平均的）とは異なり、一般的であることよりもアクセスのしやすさを強調する。浅显（浅い、簡単）とは異なり、単なる簡潔さではなく幅広い大衆的な魅力を示す。

形容詞

人気があり理解しやすい一般的で日常的

通俗，。
Zhè běn shū de yǔ yán hěn tōng sú, shì hé dà jiā kàn.
この本の言葉はとてもわかりやすく、誰にでも適しています。
通俗。
Tā xǐ huan kàn tōng sú wén huà lèi de jié mù.
彼は大衆文化の番組を見るのが好きです。
通俗，“”。
Yòng tōng sú de huà lái shuō, jiù shì "shú néng shēng qiǎo".
日常的な言葉で言えば、「習うより慣れよ」です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

通tōng一般的/分かりやすい

俗sú日常的/ありふれた

「通」は「一般的な・分かりやすい」を意味し、「俗」は「日常的な・ありふれた」を表すので、普通の人でも理解しやすいものを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶甬通

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

通は動きを表す辶と音を表す甬で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻谷俗

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人間

音を表す部分声符shēngfú

谷

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

俗は亻（人間）と谷を組み合わせ、音も表しており、人々の慣習を指します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。