都城 (dū chéng) — 首都（特に古代の首都）; (古語) 高官に与えられた邸宅

定義

歴代王朝の首都を指し、古典的・文学的な響きを持つ。「首都」（現代の首都）と比べて、都城は古代や王朝の首都に使われる。

名詞
首都（特に古代の首都）(古語) 高官に与えられた邸宅
量詞 · 座

例文

  • 都城。
    Gǔ chéng xī ān céng shì duō gè cháo dài de dū chéng.
    古都西安はいくつかの王朝の都城でした。
  • 都城。
    Zhè zuò dū chéng de jiàn zhù fēng gé róng hé le nán běi tè sè.
    この都城の建築様式は南北の特色を融合しています。
  • ，都城。
    Zài táng dài, cháng ān shì zuì fán huá de dū chéng.
    唐代には長安が最も繁栄した都城でした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

都dōu首都
城chéng都市

都是首都を意味し、城は都市を指すので、合わせて首都を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
邑邑yì町・都市
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě都dōu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

都は音を表す者と、町や都市を意味する邑で構成される文字です。

都を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土壌
音を表す部分声符shēngfú
成
成chéng城chéng
今も同じ音

城は土（土壌）と音を表す「成」が組み合わさっており、かつて城壁は土で作られていたためです。

城を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。