酒窖 (jiǔ jiào) — ワインセラー;酒蔵(低温発酵・熟成・保存用)

定義

名詞
ワインセラー酒蔵(低温発酵・熟成・保存用)
量詞 · 个

例文

  • 酒窖。
    Zhè jiā cān tīng de dì xià jiǔ jiào lǐ cún le shàng qiān píng hóng jiǔ.
    このレストランの地下のワインセラーには千本以上の赤ワインが保管されています。
  • 酒窖。
    Tā huā le hěn duō qián jiàn zào le yí gè sī rén jiǔ jiào.
    彼は多額のお金をかけてプライベートなワインセラーを建設しました。
  • 酒窖。
    jiǔ jiào De wēn dù bì xū bǎo chí zài shí dù zuǒ yòu.
    ワインセラーの温度は10度前後に保たなければなりません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

窖jiào貯蔵庫

窖という貯蔵庫は、そこに保管される酒によって特定されます。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
酉
酉yǒu酒jiǔ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

酒はこの言葉の元の形である酉と、区別するために後から加えられた水(水)で構成される文字です。

酒を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
穴穴xué穴・洞窟
音を表す部分声符shēngfú
告
告gào窖jiào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

窖は、穴(洞窟や穴)と音を表す告を組み合わせた文字です。

窖を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。