釜 (fǔ) — (文語) 大釜、大きな鉄鍋

定義

大きな鉄製の調理鍋(大釜)を指す文語・古典語。現在は主に「釜底抽薪」や「破釜沉舟」のような成語の中でのみ生き残っており、古代の大釜を表す。

名詞
(文語) 大釜大きな鉄鍋
量詞 · 口

例文

  • ,。
    Xiàng yǔ pò fǔ chén zhōu, biǎo shì bú shèng lì jiù bù huí qù.
    項羽は釜を破り舟を沈め、勝利なくしては帰らないことを示した。
  • 釜,。
    Jiě jué wèn tí yào fǔ dǐ chōu xīn, bù néng zhī zhì biāo.
    問題を解決するには釜の下から薪を取り除かなければならず、対症療法だけではだめだ。
  • 釜。
    Zhè ge chéng yǔ lǐ yòng de fǔ shì gǔ dài zhǔ fàn yòng de guō.
    この成語で使われる釜は、古代にご飯を炊くための鍋です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù釜fǔ
今も同じ音

釜は「金」(金属)で鍋のイメージを表し、「父」で音を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。