鉴赏 (jiàn shǎng) — 鑑賞する(目利きとして)、(芸術、骨董品などを)評価し鑑賞する

定義

鉴赏 (jiàn shǎng) は、専門家の目で芸術や骨董品を鑑定し鑑賞することを意味します。欣赏(ただ楽しむ)よりも形式的で目利き的。価値あるもの(絵画、工芸品、音楽)とともに使われます。

動詞
鑑賞する(目利きとして)(芸術、骨董品などを)評価し鑑賞する

例文

  • ,。
    Tā shì yí wèi jiàn shǎng jiā, duì gǔ dài cí qì hěn yǒu yán jiū.
    彼は古い磁器に深い知識を持つ鑑定家です。
  • 鉴赏。
    Zhè fú huà xū yào zǐ xì jiàn shǎng cái néng kàn chū qí zhōng de miào chù.
    この絵画はその微妙な点を見るために注意深い鑑賞が必要です。
  • 鉴赏。
    Wǒ jīng cháng qù bó wù guǎn jiàn shǎng gǔ dài wén wù.
    私はよく博物館に古代の工芸品を鑑賞しに行きます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

鉴jiàn評価する
赏shǎng楽しむ

鉴「評価する」と赏「楽しむ」が組み合わさり、専門家のように何かを鑑賞することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鑑のもので、鉴はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
監
監jiān鑑jiàn
今も同じ音

繁体字の鑑は「金」(金属)と「監」(音)で構成されます。簡体字の鉴は後から作られた省略形で、この字形の起源ではありません。

鉴を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賞のもので、赏はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
商
商shāng賞shǎng
今も同じ音

伝統的な形の賞は音を表す商と貝(貝殻)を組み合わせており、簡体字の赏は省略形です。

赏を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。