钻塔（zuàn tǎ） — デリック（掘削塔）

定義

钻塔（zuàn tǎ）は、石油・ガス掘削現場で掘削装置やパイプを支えるための高い金属製のやぐら／タワー。

名詞

デリック（掘削塔）

量詞 · 座

钻塔。
Gōng rén men zhèng zài jiàn zào yí zuò xīn de zuàn tǎ.
作業員たちは新しいやぐらを建設しています。
钻塔。
zuàn tǎ De gāo dù chāo guò wǔ shí mǐ.
掘削タワーの高さは50メートルを超えています。
钻塔。
Zhè tái zuàn tǎ kě yǐ zuān dào dì xià sān qiān mǐ.
このやぐらは地下3000メートルまで掘削できます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

钻は掘削を、塔は塔状の構造物を意味するので、この言葉は掘削用の塔を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鑽のもので、钻はその簡体字です。

釒贊鑽

意味を表す部分形符xíngfú

釒単独で書くと金jīn

音を表す部分声符shēngfú

贊

贊zàn鑽zuàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「鑽」は、金属を表す「釒」と音の「贊」で構成されており、簡体字の「钻」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土荅塔

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

塔は土（土）が意味を表し、荅（dá）が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。