铁塔（tiě tǎ） — 鉄塔（鉄製の高い建造物、ランドマーク）; 送電塔（電線を支える高い金属構造物）

定義

文字通り「鉄の塔/塔」。同じ単語で歴史的な鉄塔と現代の送電鉄塔の2つの異なるものを指す。文脈（古代のランドマークか高圧線か）で区別する。

名詞

鉄塔（鉄製の高い建造物、ランドマーク）送電塔（電線を支える高い金属構造物）

量詞 · 座

铁塔，。
Zhè zuò tiě tǎ shì gǔ dài xiū jiàn de, fēi cháng jiān gù.
この鉄塔は古代に建てられ、非常に頑丈です。
铁塔。
Gāo yā xiàn dōu jià zài gāo gāo de tiě tǎ shàng.
高圧線はすべて高い送電鉄塔に架けられています。
铁塔，。
Yuǎn chù yǒu yí zuò tiě tǎ, shì chéng shì de biāo zhì xìng jiàn zhù.
遠くに鉄塔があり、街のランドマークになっています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

塔tǎ高い建物

「铁」は「鉄」を、「塔」は「高い建物」を意味し、高い鉄製の建造物や電柱を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鐵のもので、铁はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

𢧤

𢧤𢧤鐵tiě

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「鐵」は、金属を表す「金」と音を表す「𢧤」で構成されており、簡体字の「铁」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土荅塔

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

塔は土（土）が意味を表し、荅（dá）が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。