铁蹄 (tiě tí) — (比喩)侵略軍や政権による苛酷な弾圧; (文字通り)馬の鉄の蹄

Definition

文字通り「鉄の蹄」。比喩的に、侵略軍や政権による残酷な抑圧を意味する。例:在殖民者的铁蹄下(「植民者の鉄蹄の下で」)。

noun
(比喩)侵略軍や政権による苛酷な弾圧(文字通り)馬の鉄の蹄

Examples

  • 铁蹄
    Nà ge chéng shì céng jīng bèi qīn lüè zhě de tiě tí yā pò.
    その都市はかつて侵略者の鉄蹄の下で抑圧されていました。
  • 铁蹄
    Zhàn mǎ de tiě tí tà zài shí tou shàng jiàn qǐ huǒ huā.
    軍馬の鉄の蹄が石に火花を散らしました。
  • 铁蹄
    Zài zhí mín zhě de tiě tí xià, dāng dì wén huà zāo dào huǐ miè.
    植民者の鉄蹄の下で、現地の文化は破壊されました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.