阳关道 (yáng guān dào) — (比喩) 広い道;順調な道;明るい未来

Definition

阳关道 (yángguāndào) は、古代の「陽関の道」を指すが、現在では比喩的に成功への広くて平坦な道を意味する。独木橋と対で「それぞれが自分の道を行く」という意味

noun
(比喩) 広い道;順調な道;明るい未来
Measure word ·

Examples

  • 阳关道
    Nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào, wǒ guò wǒ de dú mù qiáo.
    あなたはあなたの道を行き、私は私の道を行く。
  • 阳关道
    Tā xuǎn zé le zhè tiáo yáng guān dào, shì yè yì fān fēng shùn.
    彼はこの平坦な道を選び、順調にキャリアを積んだ。
  • 阳关道
    Jì rán zhì xiàng bù tóng, bù rú gè zǒu gè de yáng guān dào.
    志が異なるなら、それぞれ自分の広い道を行くのがいいだろう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.