陶 (táo) — （結合形）陶器；土器; （結合形）養う；精錬する; （結合形）楽しい；のんき（陶陶の中で）
定義
三つの意味群を持つ拘束形態素：陶器／陶磁器（陶瓷、陶器）、人格を養う／洗練する（陶冶、熏陶）、および「陶陶」のような成句での文語的な「楽しい、のんきな」意味。単独ではほとんど使われず、常に別の漢字と結合する。
語素
（結合形）陶器土器（結合形）養う精錬する（結合形）楽しいのんき（陶陶の中で）
例文
- 。Zhōng guó de táo cí lì shǐ yōu jiǔ.中国の陶磁器は長い歴史があります。
- 。Zhè jiàn táo qì shì míng cháo de.この陶器は明の時代のものです。
- 。Yīn yuè kě yǐ táo yě rén de qíng cāo.音楽は人の情操を陶冶することができます。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
- 阜阜fù土の塊
- 勹勹bāo二人
- 土土tǔ土
最も古い形の陶は土の塊を意味する阜と、二人を表す勹、土を表す土を組み合わせており、掘削を表していました。勹の下の部分は後に変化しました。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。