韵律 (yùn lǜ) — (詩、音楽、スピーチの)リズム; 韻律学; 押韻と韻律の規則; 押韻構成; 韻律パターン

定義

詩や言語の韻律的パターン(韻律、押韻、カデンツ)を指す文語用語。一般的なリズムを表す「节奏」と対になるが、特に詩歌の形式的な音響パターンに適用される。

名詞
(詩、音楽、スピーチの)リズム韻律学押韻と韻律の規則押韻構成韻律パターン

例文

  • 韵律,。
    Zhè shǒu shī de yùn lǜ fēi cháng yōu měi, dú qǐ lái lǎng lǎng shàng kǒu.
    この詩の韻律はとても美しく、朗読すると滑らかに読めます。
  • 韵律。
    Gǔ diǎn shī cí jiǎng jiu yùn lǜ yǔ duì zhàng.
    古典詩歌は韻律と対句を重視します。
  • 韵律,。
    Xiàn dài zì yóu shī suī rán zài xíng shì shàng bú shòu yùn lǜ xiàn zhì, dàn yī rán zhù zhòng nèi zài jié zòu.
    現代自由詩は形としては韻律に制約されませんが、それでも内部のリズムに注意を払います。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

律lǜ規則/パターン

「韵」は韻を、「律」は決まったパターンを指すため、合わせて詩や音楽のリズムを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の韻のもので、韵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
員
員yuán韻yùn
今も同じ音

繁体字の韻は、音(音を表す意)と員(音を表す音)が組み合わさってできており、その音を表します。簡体字の韵は後から作られた略字で、元の構成要素ではありません。

韵を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彳彳chì
音を表す部分声符shēngfú
聿
聿yù律lǜ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

律は彳と聿を組み合わせており、彳が意味の部分、聿が音の部分です。

律を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。