饲料 (sì liào) — 動物用飼料、まぐさ

定義

饲料は家畜や家禽に与える飼料。人間用ではない。粮食（人間用の穀物）や肥料（作物用の肥料）と対照的。

名詞
動物用飼料まぐさ
量詞 · 种

例文

  • 饲料。
    Nóng mín xū yào gòu mǎi yōu zhì de sì liào lái wèi yǎng shēng chù.
    農家は家畜を育てるために高品質の飼料を購入する必要があります。
  • 饲料。
    Zhè zhǒng sì liào hán yǒu fēng fù de dàn bái zhì.
    この種類の飼料はタンパク質が豊富です。
  • ，饲料。
    Dōng tiān de shí hou, mù mín huì chǔ cún dà liàng sì liào.
    冬には牧畜民が大量の飼料を貯蔵します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

饲sì餌を与える
料liào材料

饲は「餌を与える」を意味し、料は「材料」を意味するので、饲料は動物に与えるための材料を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の飼のもので、饲はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
食食shí
音を表す部分声符shēngfú
司
司sī飼sì
今も同じ音

繁体字の飼は「食」で食物との関連を表し、「司」で音を表します。簡体字の饲は後からの省略形です。

饲を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「料」は「米」（米）と「斗」（杓子）を組み合わせた文字で、米を計量する様子を示しています。

料を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9農業

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。