馆藏（guǎn cáng） — （博物館・図書館などで）所蔵している

定義

動詞

（博物館・図書館などで）所蔵している

馆藏。
Zhè jiā bó wù guǎn guǎn cáng le shàng qiān jiàn zhēn guì wén wù.
この博物館は数千点の貴重な文化財を所蔵しています。
馆藏。
Tú shū guǎn guǎn cáng de dà liàng gǔ jí kě gōng xué zhě chá yuè.
図書館が所蔵する大量の古籍は、学者が閲覧できます。
馆藏。
Měi shù guǎn guǎn cáng le xǔ duō zhù míng huà jiā de zuò pǐn.
美術館は多くの有名画家の作品を所蔵しています。

複合語

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

馆guǎn博物館

馆藏は博物館や図書館と保管を組み合わせた言葉で、コレクションに収蔵された品々を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の館のもので、馆はその簡体字です。

飠官館

意味を表す部分形符xíngfú

飠単独で書くと食shí

音を表す部分声符shēngfú

官

今も同じ音

伝統的な形の館は、左側に食べ物を表す飠、右側に音を表す官を配して構成されます。簡体字の馆は後から作られた略称です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

艸艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

臧

臧zāng藏cáng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

藏は艸（草）と臧から成り、臧が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。