高速 (gāo sù) — 高速(形容詞)

定義

「高速」は通常、交通や発展に関して使われる「高速」の意味。快速はより一般的な「速い・迅速」の意味。注意:高速道路は「高速公路」で表し、高速単体ではない。

形容詞
高速(形容詞)

例文

  • 高速。
    Wǒ zuò gāo sù huǒ chē qù běi jīng.
    私は高速列車で北京に行きます。
  • 高速。
    Zhè tiáo gāo sù tiě lù cóng shàng hǎi dào nán jīng.
    この高速鉄道は上海から南京まで走っています。
  • 高速。
    Wǒ men de jīng jì zài gāo sù fā zhǎn.
    私たちの経済は高速で発展しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

高gāo高い
速sùスピード

高は程度が高いことを表し、速はスピードを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辵辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
束
束shù速sù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

速は歩行を表す辵と音を表す束で構成されており、歩行部分が「速く動く」という意味に合っています。

速を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。