鸣响 (míng xiǎng) — 鳴る、響く(鐘、警報など); 轟く、鳴り響く(銃、雷など)

Definition

主に鐘・警報・銃・雷などの大きく響く音に使われる。日常の「响」がどんな音にも使われるのに対し、「鸣响」は深く響く音や轟音を強調する。

verb
鳴る、響く(鐘、警報など)轟く、鳴り響く(銃、雷など)

Examples

  • 鸣响
    Jǐng bào tū rán míng xiǎng qǐ lái, dà jiā dōu xià le yí tiào.
    警報が突然鳴り響き、皆が驚いた。
  • 鸣响
    Yuǎn chù chuán lái lǐ pào de míng xiǎng shēng.
    礼砲の轟音が遠くから聞こえた。
  • 鸣响
    Shàng kè líng míng xiǎng le, tóng xué men dōu pǎo jìn jiào shì.
    授業のベルが鳴り響き、生徒たちは皆教室に走って入った。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.