鸭 (yā) — （拘束形態）アヒル
定義
鸭は「アヒル」（動物、肉、関連品）を意味する拘束形式。単独で使われることはほとんどなく、烤鸭（北京ダック）、鸭蛋（アヒルの卵）、鸭汤（アヒルのスープ）などの名詞と組み合わせて使う。
語素
（拘束形態）アヒル
例文
- 。Wǒ xiǎng chī kǎo yā.北京ダックを食べたいです。
- 鸭。Zhè ge yā tāng hěn hǎo hē.このアヒルのスープはとても美味しいです。
- 。Tā mǎi le jǐ gè yā dàn.彼はアヒルの卵をいくつか買いました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の鴨のもので、鸭はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
鳥鳥niǎo名詞
繁体字の「鴨」は音を表す「甲」と鳥を表す「鳥」で構成され、簡体字の「鸭」は略字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。