一动不动 (yí dòng-bú dòng) — 動かない；まったく動かない
定義
「全く動かない、微動だにしない」という生き生きとした直説的な表現。无动于衷とは異なり、身体的な静止を表し、感情的な無関心ではない。
句
動かないまったく動かない
例文
- 一动不动，。Tā zhàn zài chuāng kǒu yí dòng-bú dòng, hǎo xiàng zài sī kǎo shén me.彼は窓のところに微動だにせず立って、何かを考えているようでした。
- 一动不动。Nà zhī māo yí dòng-bú dòng dì dīng zhe lǎo shǔ dòng.猫はネズミの穴をじっと動かずに見つめていました。
- ，一动不动。Tīng dào qiāng shēng hòu, suǒ yǒu rén dōu xià dé yí dòng-bú dòng.銃声を聞いた後、誰もが恐怖で硬直して動けませんでした。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。