一天到晚 (yī tiān dào wǎn) — 一日中、終日（しばしば苛立ちや長すぎることを含意）
定義
「一日中、朝から晩まで」を意味する副詞句。何かが過度に続くことへの不満やうんざりしたニュアンスを伴う。口語的で、叱責や苛立ちを表す際によく使われる。
動詞
一日中終日（しばしば苛立ちや長すぎることを含意）
例文
- 一天到晚，。Tā yī tiān dào wǎn dōu zài gōng sī jiā bān, fēi cháng xīn kǔ.彼は会社で一日中残業していて、本当に大変です。
- 一天到晚，。Bié yī tiān dào wǎn kàn shǒu jī le, chū qù huó dòng huó dòng ba.一日中スマホを見ないで、外に出て運動してください。
- 一天到晚，？Zhè hái zi yī tiān dào wǎn dì kū, shì bu shì bìng le?この子は一日中泣いていますが、病気でしょうか？
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。