一概 (yī gài) — 断固として;一括して;例外なく(包括的なルールや態度)

定義

一律の双子のような表現で「例外なく」を意味する。一概の方がより鋭く強調的で、通常は否定動詞の前に現れてカテゴリー全体を拒否・否定する(一概不 + V)。

副詞
断固として一括して例外なく(包括的なルールや態度)

例文

  • 一概
    Suǒ yǒu shēn qǐng yī gài yóu píng shěn wěi yuán huì chǔ lǐ.
    すべての申請は例外なく審査委員会が処理します。
  • 一概
    Tā duì zhè xiē jiàn yì yī gài bù yǔ cǎi nà.
    彼はこれらの提案を一切受け入れないと断固拒否します。
  • 一概
    Duì yú bù hé gé de chǎn pǐn, gōng sī yī gài tuì huò.
    不合格製品については、会社は例外なく返品します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。