一级 (yī jí) — 第一級;最上級;A級(分類システムにおける最高ランク)

定義

名詞
第一級最上級A級(分類システムにおける最高ランク)

例文

  • 一级。
    Zhè cì kǎo shì tā ná dào le yī jí.
    彼はこの試験で一級を取得しました。
  • 一级。
    Zhè ge pǐn pái de chǎn pǐn dōu shì yī jí zhì liàng.
    このブランドの製品はすべて一級品の品質です。
  • 一级。
    Tā shì yī jí yùn dòng yuán.
    彼は一級選手です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

级jíレベル

一は第一の位置を示し、级はレベルやランクを表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の級のもので、级はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糹単独で書くと糸mì糸
音を表す部分声符shēngfú
及
及jí級jí
今も同じ音

繁体字の級は糹(糸)と音を表す及が組み合わさっており、元々は絹に関連する連続したものを指す意味でした。簡体字の级は後から作られた略形です。

级を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。