万全之策 (wàn quán zhī cè) — 完全に安全な計画；確実な計画

定義

例文

• 这个方案考虑得很周全，可以说是万全之策。
  Zhè ge fāng àn kǎo lǜ dé hěn zhōu quán, kě yǐ shuō shì wàn quán zhī cè.
  この計画はよく練られており、万全の策と言えます。
• 他想了很久，终于想出了一个万全之策。
  Tā xiǎng le hěn jiǔ, zhōng yú xiǎng chū le yí gè wàn quán zhī cè.
  彼は長い間考え、ついに完全に安全な計画を思いつきました。
• 做生意没有万全之策，总会有风险。
  Zuò shēng yi méi yǒu wàn quán zhī cè, zǒng huì yǒu fēng xiǎn.
  ビジネスに万全の策はなく、常にリスクがあります。