不倒翁 (bù dǎo wēng) — 起き上がり小法師; だるま人形; （比喩）挫折から立ち直る回復力のある人
定義
Literally 'tumble-down old man': a round-bottomed roly-poly toy that always rights itself, used figuratively for someone who bounces back from every setback.
noun
起き上がり小法師だるま人形（比喩）挫折から立ち直る回復力のある人
量詞 · 个
例文
- 不倒翁，。Zhè ge bù dǎo wēng hěn yǒu yì si, zěn me tuī dōu bú huì dǎo.This roly-poly toy is really interesting — no matter how you push it, it won't fall over.
- ，不倒翁。Shī bài le bú yào qì něi, yào zuò yí gè bù dǎo wēng.Don't be discouraged by failure — be a person who always bounces back.
- 不倒翁，。Tā jiù xiàng gè bù dǎo wēng, měi cì yù dào kùn nan dōu néng chóng xīn zhàn qǐ lái.He's like a roly-poly doll — every time he faces difficulties, he stands right back up.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。