不偏不倚 (bù piān bù yǐ) — 偏らない、公平、公正; (位置について)ちょうど中央、まっすぐ

Definition

「完全に公平」という意味の成語。判断、態度、決定などが厳格に公正であることを表す。物理的な配置にも使い、正確に中央またはまっすぐで傾いていないことを示す。

idiom
偏らない、公平、公正(位置について)ちょうど中央、まっすぐ

Examples

  • 不偏不倚
    Fǎ guān bì xū bǎo chí bù piān bù yǐ de tài dù.
    裁判官は公平な態度を保たなければならない。
  • 不偏不倚
    Tā zài zhēng lùn zhōng shǐ zhōng zuò dào bù piān bù yǐ.
    彼は議論の間ずっと公平だった。
  • 不偏不倚
    Zhè bǎ yǐ zi fàng dé bù piān bù yǐ, bú huì dǎo.
    この椅子は正確にまっすぐ置かれているので倒れない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.