不致于（bú zhì yú） — (固定句) ～するほどではない; ～というほどではない; ある程度に達しない

定義

『〜するほどではない／〜というところまではいかない』という意味の句：結果を軽く見積もるのに使う。よく使われるパターン：还不致于…、『〜の程度には至らない』。

動詞

(固定句) ～するほどではない～というほどではないある程度に達しない

，不致于。
Zhè diǎn xiǎo shì, bú zhì yú fā zhè me dà de huǒ.
そんな小さなことだから、そんなに怒る必要はない。
，不致于。
Tā píng shí hěn jié jiǎn, bú zhì yú huā zhè me duō qián mǎi shē chǐ pǐn.
彼は普段とても倹約家なので、そんなに贅沢品にお金を使うことはないだろう。
，不致于。
Jiù suàn shū le bǐ sài, yě bú zhì yú tài nán guò.
試合に負けても、あまり落ち込むほどのことではない。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

至攵致

意味を表す部分形符xíngfú

攵単独で書くと攴pū

音を表す部分声符shēngfú

至

今も同じ音

致は音を表すための至と、完全形が攴となる攵を組み合わせています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

于の古い字形は古代の管楽器を表していた可能性があります。別の説では、一を平坦な気流、丂を吐息の印と解釈します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。