东奔西走 (dōng bēn xī zǒu) — 忙しく駆け回る; せわしなく動き回る(成語)

Definition

仕事や生計のためにあちこち忙しく駆け回ることを意味する成語。東と西の対比が、散らばった絶え間ない動きを強調する。

phrase
忙しく駆け回るせわしなく動き回る(成語)

Examples

  • 东奔西走
    Wèi le shēng huó, tā měi tiān dōng bēn xī zǒu.
    彼は生計を立てるために毎日あちこち駆け回っています。
  • 东奔西走
    Zhè xiē nián tā dōng bēn xī zǒu, zhōng yú yǒu le zì jǐ de gōng sī.
    何年も奔走した末、ついに自分の会社を始めました。
  • 东奔西走
    Mā ma wèi le jiā tíng dōng bēn xī zǒu, cóng bú bào yuàn.
    母は家族のためにせわしなく動き回り、決して不平を言いません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.