丧礼（sāng lǐ） — 葬儀、葬式

定義

名詞

葬儀葬式

量詞 · 场

丧礼。
Tā cān jiā le yé ye de sāng lǐ.
彼は祖父の葬儀に参列しました。
丧礼，。
sāng lǐ Shàng, dà jiā dōu chuān zhuó hēi sè de yī fu.
葬儀では、皆が黒い服を着ていました。
丧礼。
Tā men wèi shì zhě jǔ bàn le yì chǎng lóng zhòng de sāng lǐ.
彼らは故人のために盛大な葬儀を執り行いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

丧sàng喪に服すこと

丧は喪に服すことを、礼は儀式を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の喪のもので、丧はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

㗊㗊㗊多くの口

音を表す部分声符shēngfú

桑

今も同じ音

伝統的な形の「喪」はもともと「桑」（桑の木）と「㗊」（多くの口）が組み合わさったもの。簡略化された「丧」は現代の形で、「哭」（泣く）や「亡」（死ぬ）を使った形から派生しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禮のもので、礼はその簡体字です。

礻豊禮

意味を表す部分形符xíngfú

礻単独で書くと示shì祭壇

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

今も同じ音

繁体字の禮は祭壇を表す礻と、音を表す豊を組み合わせ、祭壇で儀式を行うことを意味します。簡体字の礼は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。