临到 (lín dào) — (出来事が)まさに起ころうとしている;~しそうである; (悪いことが)降りかかる;~に起こる

定義

ある出来事が差し迫っていること、または何か(しばしば悪いこと)が人に降りかかることを意味する正式な動詞。書き言葉や「临到…才」のような定型句で使われ、差し迫りの日常語「快要」と対照的。

動詞
(出来事が)まさに起ころうとしている~しそうである(悪いことが)降りかかる~に起こる

例文

  • 临到
    lín dào Kǎo shì, tā cái kāi shǐ fù xí.
    試験が迫って初めて、彼は復習を始めた。
  • 临到
    Shuí yě méi xiǎng dào zhè chǎng zāi nàn huì lín dào tā men cūn.
    誰もこの災難が自分たちの村に降りかかるとは予想していなかった。
  • 临到
    lín dào Nián guān, měi jiā měi hù dōu zài zhǔn bèi guò nián.
    年末が近づくと、どの家庭も新年の準備をしている。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。