主攻 (zhǔ gōng) — (軍事作戦における)主攻撃; 主攻手(スポーツ、例:バレーボール)

定義

名詞で「主攻」または「主攻手」の意味。スポーツでは主得点者(例:バレーボール)を指し、研究などでは主要な焦点や方向を指す。「方向」「部队」「队员」と組み合わせて対象を指定する。

名詞
(軍事作戦における)主攻撃主攻手(スポーツ、例:バレーボール)

例文

  • 主攻。
    Zhè cì zhàn yì de zhǔ gōng bù duì shì dì sān shī.
    この戦いの主攻部隊は第3師団です。
  • 主攻。
    Tā zài qiú duì zhōng dān rèn zhǔ gōng.
    彼はチームの主攻手を務めています。
  • 主攻。
    Tā de yán jiū zhǔ gōng fāng xiàng shì rén gōng zhì néng.
    彼の研究の主攻方向は人工知能です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

主zhǔ主要な
攻gōng攻撃

「主」は主要なものを、「攻」は攻撃を意味するので、主攻は主要な攻撃のことです。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
攵単独で書くと攴pū道具や武器を持つ手
音を表す部分声符shēngfú
工
工gōng攻gōng
今も同じ音

攻は発音を示す「工」と、道具や武器を持つ手を表す「攵」を組み合わせた文字です。

攻を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。