之上 (zhī shàng) — (接尾辞) ~の上に、~の上で、~を超えて(物理的な高さや上位の位置を示す); (接尾辞) ~を超えて、~より上、~に優る(抽象的な意味、例:道徳的または質的)

定義

之上はやや改まった書き言葉のレジスターで「上/以上」を表す。 之下と対にして対比を示す(例:金钱之上 対 金钱之下)。名詞の後に付ける接尾辞であり、在...上面のような独立した前置詞ではない。

接尾辞
~の上に~の上で~を超えて(物理的な高さや上位の位置を示す)~を超えて~より上~に優る(抽象的な意味、例:道徳的または質的)

例文

  • 之上。
    Wèi lán de tiān kōng zhī shàng piāo zhe jǐ duǒ bái yún.
    紺碧の空の上に、いくつかの白い雲が浮かんでいます。
  • 之上。
    Yǒu qíng shì jiàn lì zài xìn rèn zhī shàng de.
    友情は信頼の上に築かれています。
  • 之上。
    Jīn qián zhī shàng hái yǒu gèng zhòng yào de dōng xī.
    お金よりも大切なものがあります。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

之を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

上を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。