五颜六色 (wǔ yán liù sè) — 色とりどりの、多色の、鮮やかな色でいっぱいの

Definition

「色とりどりの/多色の」を意味する生き生きとした成語。花、服、灯りなど、目に見えるものに使う。色という性質を表す「彩色」とは異なり、「五花八門」は色ではなく種類の多様さを表す。

phrase
色とりどりの、多色の、鮮やかな色でいっぱいの

Examples

  • 五颜六色
    Gōng yuán lǐ kāi mǎn le wǔ yán liù sè de huā.
    公園は色とりどりの花でいっぱいです。
  • 五颜六色
    Hái zi men chuān zhuó wǔ yán liù sè de yī fu zài tiào wǔ.
    子どもたちは色とりどりの服を着て踊っています。
  • 五颜六色
    Zhè tiáo jiē shàng de guǎng gào pái wǔ yán liù sè de, hěn xī yǐn rén.
    この通りの広告看板は色とりどりでとても目を引きます。

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.

五颜六色(wǔ yán liù sè) — 色とりどりの、多色の、鮮やかな色でいっぱいの|TongTong中国語辞書