亚麻布 (yà má bù) — リネン布

定義

名詞
リネン布
量詞 · 块

例文

  • 亚麻布,。
    Zhè jiàn yī fu shì yòng yà má bù zuò de, chuān zhuó hěn shū fu.
    この服は亜麻布でできていて、着心地がとても良いです。
  • ,亚麻布。
    Xià tiān de shí hou, wǒ xǐ huan chuān yà má bù zuò de chèn shān.
    夏は、亜麻布でできたシャツを着るのが好きです。
  • 亚麻布,。
    Zhè zhǒng yà má bù mō qǐ lái hěn róu ruǎn, shì hé zuò chuāng lián.
    この種の亜麻布はとても柔らかく、カーテンを作るのに適しています。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

麻は厂と𣏟を組み合わせて麻の葉を表す文字です。

麻を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。