人声鼎沸 (rén shēng dǐng fèi) — 人声の喧騒;賑やかな様子

Definition

人声が沸騰する鍋のように騒がしい様子を表す成語。市場や広場など、人混みで賑わう場面で使う。

idiom
人声の喧騒;賑やかな様子

Examples

  • Guǎng chǎng shàng rén shēng dǐng fèi, rè nao jí le.
    広場は人声でごった返し、とても賑やかでした。
  • Kǎo chǎng wài rén shēng dǐng fèi, hěn duō jiā zhǎng zài děng hái zi.
    試験会場の外では、多くの保護者が子どもたちを待つ間、ざわめきが絶えませんでした。
  • 人声鼎沸
    Cài shì chǎng cóng zǎo dào wǎn dōu rén shēng dǐng fèi de.
    朝から晩まで市場は人声で賑わっています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.