人才辈出 (rén cái bèi chū) — (成語) 有能な人材が次々と現れる;人材不足がない

定義

才能ある人材が次々と現れる場所、時代、分野を称賛する四字成語。人材の隆盛を祝う書き言葉で使われる。

成語
有能な人材が次々と現れる人材不足がない

例文

  • 人才辈出,。
    Zhè ge dà xué rén cái bèi chū, péi yǎng le hěn duō kē xué jiā.
    この大学は多くの人材を輩出し、多くの科学者を育成している。
  • 人才辈出,。
    Rú jīn kē jì háng yè rén cái bèi chū, jìng zhēng fēi cháng jī liè.
    今日のテクノロジー業界は人材が豊富で、競争は非常に激しい。
  • 人才辈出,。
    Lì shǐ shàng zhè ge cháo dài rén cái bèi chū, wén huà fán róng.
    歴史上、この王朝は多くの人材が現れ、文化が栄えた。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

才はもともと地面から生える芽ではなく、尖った杭を表していました。

才を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輩のもので、辈はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
車車jū
音を表す部分声符shēngfú
非
非fēi輩bèi
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「輩」は、乗り物を表す「車」と音を表す「非」で構成され、これが「輩」の本来の形で、簡体字の「辈」は略字ではありません。

辈を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

出は、「足」を表す「止」と「洞窟」を表す「凵」が組み合わさり、足が洞窟から出てくる様子を表しています。

出を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。