任凭 (rèn píng) — どんなに~でも; ~に関わらず

定義

正式な文語の接続詞で、「どんなに~しても」の意味。譲歩節を主節に結びつけ、同じ結果を主張する。「不管」(より口語的でやや広い)と比較。

接続詞
どんなに~でも~に関わらず

例文

  • 任凭
    rèn píng Tā zěn me jiě shì, tā dōu bù xiāng xìn.
    彼がどんなに説明しても、彼女はまだ彼を信じませんでした。
  • 任凭
    rèn píng Kùn nan duō dà, wǒ men dōu yào jiān chí xià qù.
    どんなに困難が大きくても、私たちは耐え抜かなければなりません。
  • 任凭
    rèn píng Bié rén shuō shén me, wǒ dōu bú dòng yáo.
    他人が何を言おうと、私は揺るぎません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

任凭(rèn píng) — どんなに~でも; ~に関わらず|TongTong中国語辞書