企业 (qǐ yè) — 企業；会社；事業体

定義

企业 (qǐyè) は、正式なビジネス文脈（财报: 財務報告、企业文化: 企業文化）で使われる「企業」で、日常的な公司 (gōngsī) よりも広い範囲を指します。量詞は家 (jiā) です。集团 (jítuán) はより大きなコングロマリットです。

名詞
企業会社事業体
量詞 · 家

例文

  • 企业。
    Zhè jiā qǐ yè zhèng zài zhāo pìn xīn yuán gōng.
    この企業は新しい従業員を募集しています。
  • 企业。
    Hěn duō xiǎo xíng qǐ yè zài yì qíng qī jiān dǎo bì le.
    多くの小規模企業がパンデミックの間に倒産しました。
  • 企业。
    qǐ yè Wén huà duì yuán gōng de gōng zuò mǎn yì dù yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    企業文化は従業員の仕事満足度に大きな影響を与えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

企qǐ計画する・始める
业yè事業

企は計画したり始めたりすることを、业は事業を意味するので、合わせて組織化された事業活動を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

企は、人（人）と止（足）を組み合わせて、つま先立ちで立っている人を示しています。

企を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の業のもので、业はその簡体字です。

  • 丵丵zhuóのみ
  • 大大dà人；大きい

繁体字の業は、鐘や鈴が吊るされた梁、またはその梁を持ち上げる人の絵と説明されます。簡体字の业は省略形で、本来の形ではありません。

业を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5ビジネス・商業よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。