休养生息 (xiū yǎng shēng xī) — （成語）困難の後に国や集団が体力を回復し再建すること；休息して立て直す
定義
An idiom for a country, organization, or person taking a long rest after hardship to recover strength. Suggests deliberate policy or extended downtime, not casual relaxation.
idiom
（成語）困難の後に国や集団が体力を回復し再建すること；休息して立て直す
例文
- ，休养生息。Zhàn zhēng jié shù hòu, zhè ge guó jiā kāi shǐ le xiū yǎng shēng xī.After the war ended, this country began to recuperate and rebuild.
- ，休养生息。Jīng jì wēi jī shí qī, zhèng fǔ cǎi qǔ xiū yǎng shēng xī zhèng cè.During the economic crisis, the government adopted a recuperate-and-rebuild policy.
- ，，休养生息。Gōng zuò tài lèi le, wǒ jué dìng cí qù gōng zuò, hǎo hǎo xiū yǎng shēng xī.Work was too tiring; I decided to quit my job and properly recuperate.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。