传宗接代 (chuán zōng jiē dài) — 家系を継ぐ; 家系を続ける
Definition
家系を子孫（特に息子）によって継続させるという伝統的な中国の成語。古い文化的価値観を反映しており、現在はこの考え方の変化について議論する際によく使われます。
idiom
家系を継ぐ家系を続ける
Examples
- 传宗接代。Hěn duō lǎo rén rèn wéi chuán zōng jiē dài shì rén shēng zuì zhòng yào de shì.多くの高齢者は、家系を継ぐことが人生で最も重要だと考えています。
- ，传宗接代。Tā jié hūn hòu yì zhí xiǎng yào gè ér zi, jiù shì wèi le chuán zōng jiē dài.結婚後、彼は家系を継ぐためにずっと息子を欲しがっていました。
- ，传宗接代。Xiàn dài shè huì lǐ, chuán zōng jiē dài de guān niàn yǐ jīng bú xiàng yǐ qián nà me zhòng yào le.現代社会では、家系を継ぐという概念は以前ほど重要ではなくなっています。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.