伤痕 (shāng hén) — (皮膚の)傷跡; (比喩)心の傷
定義
傷跡。傷が治った後に皮膚に残る物理的な痕と、苦しい出来事による心の傷の両方を指す。疤は物理的な痕のみを指し、创伤は心理的な傷そのものに重点を置く。
名詞
(皮膚の)傷跡(比喩)心の傷
量詞 · 道
例文
- 伤痕。Tā liǎn shàng de shāng hén shì xiǎo shí hou bèi māo zhuā de.彼の顔の傷跡は、小さい頃に猫に引っかかれたものです。
- 伤痕。Zhàn zhēng gěi rén men liú xià le shēn shēn de shāng hén.戦争は人々に深い傷跡を残しました。
- 伤痕,。Zhè dào shāng hén suī rán yǐ jīng dàn le, dàn wǒ hái jì de zěn me lái de.この傷跡は薄くなりましたが、どうやってできたかは覚えています。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。