低微 (dī wēi) — (社会的地位が)低い、卑しい; (音が)低い、柔らかい、かすか

定義

二つの異なる意味:社会的地位や立場については「低い、卑しい」、音については「低い、小さい、かすか」。地位の意味は文語的で、日常会話では通常「卑微」や「地位低」を使う。

形容詞
(社会的地位が)低い卑しい(音が)低い柔らかいかすか

例文

  • 低微
    Tā suī rán chū shēn dī wēi, dàn kào zì jǐ de nǔ lì qǔ dé le chéng gōng.
    彼は低い出身だったが、自分の努力で成功を収めた。
  • 低微
    Tā shuō huà de shēng yīn hěn dī wēi, wǒ jī hū tīng bú jiàn.
    彼女の声はとても小さくて、ほとんど聞こえなかった。
  • 低微
    Zài nà jiā gōng sī lǐ, tā de zhí wèi fēi cháng dī wēi, méi yǒu rén zhòng shì tā.
    その会社では、彼の地位は非常に低く、誰も彼を重視していなかった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。