低碳（dī tàn） — （連体詞）低炭素（環境）; （連体詞）低糖質（食事）

定義

環境分野（エネルギー、ライフスタイル、排出）では通常「低炭素」を意味します。「低糖質」の意味は、食品の炭水化物を減らすことで、よくダイエットに使われます。

形容詞

（連体詞）低炭素（環境）（連体詞）低糖質（食事）

低碳。
Wǒ men yīng gāi tuī guǎng dī tàn shēng huó fāng shì.
低炭素のライフスタイルを推進すべきです。
低碳。
Xiàn zài hěn duō rén xuǎn zé dī tàn yǐn shí lái jiǎn féi.
多くの人が今、減量のために低糖質ダイエットを選んでいます。
低碳。
Zhè ge chéng shì zhèng zài jiàn shè dī tàn shè qū.
この都市は低炭素コミュニティを建設しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「低」が「碳」を修飾して、低炭素という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻氐低

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén男、人

音を表す部分声符shēngfú

氐

氐dī低dī

今も同じ音

「低」の左側の「亻」は人を表し、右側の「氐」が音を表します。人が身をかがめたりお辞儀をしたりする様子をイメージできます。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

石炭碳

碳は石（非金属固体）と炭（木炭）を組み合わせた文字で、石の部分が非金属固体を表し、炭が発音を表します。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。