住口 (zhù kǒu) — (失礼) 黙れ、話すのをやめろ

定義

「黙れ」という失礼な命令。分離動詞(住…口)で、英語の'shut up'と同程度に強い言い方。别说了よりもきつい。

動詞
(失礼) 黙れ話すのをやめろ

例文

  • 住口
    Nǐ zhù kǒu! bú yào zài shuō le.
    黙れ!もう言うな。
  • Tā tīng le wǒ de huà, zhōng yú zhù le yí xià kǒu.
    私の話を聞いて、彼はようやく口を閉じました。
  • Tā gēn běn bú zhù kǒu, yì zhí shuō gè bù tíng.
    彼女はまったく黙らず、延々と話し続けました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。