佛兰德 (fó lán dé) — フランドル(ベルギーの地域)

定義

フランダース — ベルギー北部のオランダ語圏の地域で、中世の芸術と建築で知られる。

名詞
フランドル(ベルギーの地域)

例文

  • 佛兰德。
    fó lán dé Shì bǐ lì shí běi bù de yí gè dì qū.
    フランダースはベルギー北部の地域です。
  • 佛兰德,。
    Wǒ qù guò fó lán dé, nà lǐ de rén shuō hé lán yǔ.
    フランダースに行ったことがあります。そこではオランダ語が話されています。
  • 佛兰德。
    fó lán dé Yǐ zhōng shì jì yì shù hé jiàn zhù wén míng.
    フランダースは中世の芸術と建築で有名です。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
弗
弗fú佛Fó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「佛」は「亻」(人)と音を表す「弗」で構成されます。

佛を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo植物
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

兰を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彳彳chì道
音を表す部分声符shēngfú
惪
惪dé德dé
今も同じ音

德は、道である彳と、美徳を意味し音も供給する部分である惪を組み合わせています。

德を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。