佛蒙特州 (Fó méng tè zhōu) — バーモント州(アメリカ合衆国の州)

定義

名詞
バーモント州(アメリカ合衆国の州)

例文

  • 佛蒙特州。
    Fó méng tè zhōu Zài měi guó de dōng běi bù.
    バーモント州はアメリカ合衆国の北東部にあります。
  • 佛蒙特州。
    Fó méng tè zhōu De fēng táng jiāng fēi cháng yǒu míng.
    バーモント州のメープルシロップはとても有名です。
  • ,佛蒙特州。
    Qiū tiān de shí hou, wǒ xiǎng qù Fó méng tè zhōu kàn hóng yè.
    秋にはバーモント州に紅葉を見に行きたいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

佛蒙特バーモント

「佛蒙特」はバーモントを音訳したもので、「州」は州を意味し、バーモント州を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
弗
弗fú佛Fó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「佛」は「亻」(人)と音を表す「弗」で構成されます。

佛を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
冡
冡měng蒙méng
今も同じ音

蒙は草を示す艹と音を表す冡を組み合わせています。

蒙を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú牛
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì特tè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

特は牛(牛を意味する)と寺(音を表す)を組み合わせた形で、元々は大きな雄牛を指す言葉でした。

特を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

州はもともと川の中の小島を表していました。

州を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。