TongTong通通
ログイン

作恶多端 (zuō) — to commit all kinds of evil; to be guilty of many wicked deeds

定義

Four-character idiom for someone who has committed many wicked acts — emphasizes the *quantity and variety* of evil deeds, not a single crime. Strongly negative, used for habitual offenders or villains.

idiom
to commit all kinds of evilto be guilty of many wicked deeds

例文

  • 作恶多端。
    Zhè ge zuō de zuì fàn zhōng yú bèi zhuā zhù le.
    This criminal who had committed many evil deeds was finally caught.
  • 作恶多端，。
    Tā zuō, zuì zhōng dé dào le yīng yǒu de chéng fá.
    He committed many evil deeds and eventually got the punishment he deserved.
  • 作恶多端，。
    Diàn yǐng lǐ de fǎn pài zuō, ràng rén hèn zhī rù gǔ.
    The villain in the movie committed all kinds of evil, making people hate him deeply.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。