便利（biàn lì） — 便利な、簡単な; 促進する、便利にする

定義

便利は方便（「便利」）のより形式的・文語的な代替語で、動詞としては「促進する」を意味する。便于に近いが、具体的な容易さよりも抽象的な利益に使われる。

便利な簡単な促進する便利にする

便利，。
Zhè ge chāo shì hěn biàn lì, jiù zài wǒ jiā páng biān.
このスーパーはとても便利で、私の家のすぐ隣にあります。
便利。
Yòng shǒu jī zhī fù mǎi dōng xī hěn biàn lì.
携帯電話での支払いで買い物をするのはとても便利です。
便利。
Xīn xiū de gōng lù biàn lì le dāng dì jū mín de chū xíng.
新しくできた道路は地元住民の移動を促進しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

便biàn便利な

利lìスムーズな

便と利の両方が「スムーズな」「便利な」という意味で、合わせて使いやすい／役立つことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

亻更便

便は亻（人間）と更（変化する）を組み合わせ、人が快適になるために姿勢を変える様子を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」（穀物）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。