倒贴 (dào tiē) — （事業や取引が）赤字で運営する；支払いを受ける代わりに支払う; （口語、特に女性が）恋人やパートナーを経済的に支える; （口語、拡張用法）通常の社会的・経済的期待に反することをする
Definition
倒贴 (dào tiē) は、本来受け取るべきところを支払ってしまうこと — 取引での損失、または（口語で）女性が男性を経済的に支えること。意味1は商売・取引、意味2は人間関係のスラング。
verb
（事業や取引が）赤字で運営する；支払いを受ける代わりに支払う（口語、特に女性が）恋人やパートナーを経済的に支える（口語、拡張用法）通常の社会的・経済的期待に反することをする
Examples
- ，倒贴。Zhè jiā xiǎo diàn shēng yì bù hǎo, měi gè yuè dōu zài dào tiē qián.この小さな店はうまくいっておらず、毎月赤字です。
- 倒贴。Tā wèi le nà ge nán péng you dào tiē le hěn duō qián.彼女はその彼氏に多くのお金を費やしました。
- ，倒贴？Ràng nǐ bāng máng huán gěi wǒ qián, zhè bú shì dào tiē ma?あなたに手伝ってもらっておいて返金するなんて、逆じゃないですか？
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.