再接再厉 (zài jiē zài lì) — 絶え間ない努力を続ける; 粘り強く続けて緩めない

定義

例文

• 这次比赛我们赢了，但还要再接再厉，争取更好的成绩。
  Zhè cì bǐ sài wǒ men yíng le, dàn hái yào zài jiē zài lì, zhēng qǔ gèng hǎo de chéng jì.
  今回の試合には勝ったが、さらに努力を続けてより良い結果を目指さなければならない。
• 希望大家在接下来的工作中再接再厉，共同完成目标。
  Xī wàng dà jiā zài jiē xià lái de gōng zuò zhōng zài jiē zài lì, gòng tóng wán chéng mù biāo.
  皆さんが今後の仕事でたゆまぬ努力を続け、共に目標を達成することを願っています。
• 他遇到困难时从不退缩，总是再接再厉直到成功。
  Tā yù dào kùn nan shí cóng bú tuì suō, zǒng shì zài jiē zài lì zhí dào chéng gōng.
  彼は困難に直面しても決してひるまず、成功するまで粘り強く努力する。

字源