减弱（jiǎn ruò） — 弱まる; 減少する

定義

减弱は力、効果、強度が自然に衰えること（風が弱まる、薬の効果が切れる）を意味します。淡化（軽視する）よりも強く能動的で、削弱（弱める）に近いですが、减弱は通常自然または漸進的な衰退を表します。

動詞

弱まる減少する

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

减jiǎn減らす

弱ruò弱くなる

减（減らす）と弱（弱くなる）が組み合わさり、より弱くなる結果を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の減のもので、减はその簡体字です。

氵咸減

繁体字の減は氵（水）と咸（封をする）を組み合わせており、水流を封じて流量を減らす様子を表します。簡体字の减は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

弱は弓と彡（髪）を組み合わせており、装飾用の劣る弓や揺れ動く使い古しの弓を表します。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。